ByWirth – Crush Me + Salt Me

Enkle problemer har enkle løsninger – engang imellem kræver det bare en god designer for at give løsningen den helt rigtige form. I bunden af den nye salt-/peberkværn, Crush Me, fra by Wirth sidder sådan en løsning på et af hverdagens små problemer: En lille skive, der fanger de løse salt- og peberkorn, der ellers havner på dugen.

Det lille saltkar på bordet fortjener en renaissance, og den kan udmærket komme med Salt Me fra by Wirth. Det lille drejede saltkar i egetræ er så enkelt og fint i sin form, at det føjer sig smukt ind i borddækningen – og selvfølgelig gerne som den perfekte ledsager til Crush Me.

Kværn
‘Crush Me’
14 x Ø 5,5 cm
Materiale: Eg
Farver: Olieret natur eller Black
Vejl. udsalgspris DKK 399 / SEK 525/ NOK 520 / EUR 55

Saltkar
‘Salt Me’
4,5 x Ø 6 cm
Materiale: Eg
Farver: Olieret natur eller Black
Vejl. udsalgspris DKK 199 / SEK 279/ NOK 265 / EUR 30

Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 2627 9294, bywirth.dk.


Standing on a great idea – Crush Me

Simple problems have simple solutions – but sometimes it requires a great design team to give the solution the perfect shape. At the bottom of the new salt & pepper grinder, Crush Me, from by Wirth you will find such a solution to one of the small problems of everyday life: A small disc that catches the loose salt and pepper grains that otherwise end up on the tablecloth. Alternatively, you can simply turn the grinder upside down since it stands just as well on the top.

The tapered inner of the grinder also ensures that salt and pepper are distributed evenly over the food if you hold the grinder vertically and more accurately if you tilt it slightly. If you want to swing Crush Me over the hot pots and pans in the kitchen, the small disc also shields it from the steam from the food, which otherwise causes salt and pepper to stick to the inside of the grinder.

Crush Me is, in line with by Wirth’s design philosophy, designed in solid oak with the best of crafts traditions, and features a ceramic grinder from CrushGrind. The ceramic grinder is not degraded by salt, and can therefore grind both salt and pepper for years. The grain size is simply set by turning the disc at the bottom of the grinder.

H 14 x dia 5.5 cm, available in natural oiled or black oak.

Retail price DKK 399 / SEK 525/ NOK 520 / EUR 55

No fingers in the salt – Salt Me

The little salt cellar deserves a renaissance on the table, and it can very easily come with the Salt Me salt cellar from by Wirth. The small, rounded salt cellar in fine oak is so simple and delicate in its shape that it adds beautifully to any table lay-out – and of course as the perfect companion to by Wirth’s other design items in oak.

Just like Crush Me, Salt Me features an ingenious design figure: underneath the lid is a discreet ‘stop’ that allows you to gently slide the lid to the side with one hand, sprinkle the desired amount of salt and let the lid slide back into place.

H 4,5 x Ø 6 cm, available in natural oiled and black, oak.

Retail price DKK 199 / SEK 279/ NOK 265 / EUR 30

Locate nearest retailer: +45 2627 9294, bywirth.dk.

 

Download billede

Save to image bag

Details